język polski dla obcokrajowców, Polish for foreigners, coursos de polaco para extranjeros

Lista podręczników do nauczania języka polskiego jako obcego

1.Awdiejew U., Dąbska E., Lipińska E.: Jak to napisać? Ćwiczenia redakcyjno-stylistyczne dla studentów polonijnych, Kraków 1986.

2.Bajor E., Madej E.: Wśród ludzi i ich spraw. Podręcznik do języka polskiego dla poziomu średniego B2 i zaawansowanego C2, Łódź 2006.

3.Bartnicka B.: Język polski dla cudzoziemców. Ćwiczenia leksykalne, Warszawa 1978.

4.Bartnicka B., Buttler D.: Język polski dla cudzoziemców. Ćwiczenia leksykalno-stylistyczne (poziom zaawansowany). Warszawa 1978.

5. Bartnicka B., Buttler D.: Ćwiczenia leksykalno-frazeologiczne, Warszawa 1978.

6.Bartnicka B., Dąbkowski G., Jekiel W.: Uczymy się polskiego[2], Warszawa 1995.

7.Bartnicka B., Jekiel W., Jurkowski M., Marten K., Wasilewska D., Wrocławski K.: Uczymy się polskiego[1], Warszawa 1984.

8.Bartnicka B., Satkiewicz H.: Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców, Warszawa 1990.

9.Biłeńka-Swystowicz Ł., Jarmoluk M.: Uczę się polskiego. Podręcznik języka polskiego dla uczniów 5-7 klasy ukraińskich szkół średnich (podręcznik dla dzieci), Kijów 1998.

10.Bisko W., Karolak S., Wasilewska S., Kryński S.: Mówimy po polsku [ang., niem., ros.], Warszawa 1966.

11.Budrewicz O.: Polska dla początkujących[wersja polska, angielska, niemiecka, francuska], Warszawa 2000.

12.Budzianka K., Olaczek H., Wróblewska E.: Język polski dla cudzoziemców (cz. I kurs podstawowy), UŁ skrypt 1975.

13.  Burkat A., Jasińska A.: Hurra!!! Po polsku 2 (A2), Kraków 2005.

14.Butcher A. , Guziuk-Świca B., Laskowska-Mańsko A.: Bliżej Polski. Wiedza o Polsce i jej kulturze (cz. I), Lublin 2003.

15.Buttler B.: Frazeologia polska. Ćwiczenia dla cudzoziemców, Warszawa 1980.

16.Chłopicka M., Fornelski P.: Brak mi słów. Podręcznik do nauczania obcokrajowców słownictwa języka polskiego (cz. I słownictwo tematyczne), Kraków 1984.

17.Ciechorska J.: Ludzie, czas, miejsca. Język polski na co dzień, Gdańsk 1999.

18. Cienkowska H.: Nasz język polski, Warszawa 1993.

19.Cienkowski W.: Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców. Część II. Fleksja (z ćwiczeniami), Warszawa 1970.

20.Cockiewicz W,. Zwolski H.: Aspekt czasowników polskich w nauczaniu anglofobów (część ćwiczeniowa dla osób znających język angielski), Kraków 1982.

21.Cockiewicz W., Matlak A.: Strukturalny słownik aspektowy czasowników polskich, Kraków 1995.

22.Cygal-Krupa Z.: Słownictwo tematyczne języka polskiego. Zbiór wyrazów w układzie rangowym, alfabetycznym i tematycznym, Kraków 1986.

23.Czarnecka U., Gaszyńska M.: Polubić Polskę. Ćwiczenia w czytaniu dla studentów zaawansowanych (cz. 2), Kraków 1992.

24.Czarnecka U., Gaszyńska M.: Zrozumieć Polskę. Ćwiczenia w czytaniu dla studentów zaawansowanych (cz. 1), Kraków 1990.

25.Czarniecka-Rodzik Z.: Gramatyka języka polskiego w ćwiczeniach, Warszawa 1998.

26. Częścikowie A. i J.: Ortografia co do głowy trafia, Gdańsk 1987.

27. Dąbrowska A.: Język polski, Wrocław 1998.

28.Dąbrowska A., Łobodzińska R.: Polski dla cudzoziemców, Wrocław 1995.

29.Dąbrowska A., Burzyńska-Kamieniecka A.; Dobesz U., Pasieka M.: Z Wrocławiem w tle. Zadania testowe z języka polskiego dla cudzoziemców (poziom podstawowy, średni i zaawansowany), Wrocław 2005.

30. Dobesz U.: Spacery po Wrocławiu. Teksty do ćwiczeń w czytaniu, mówieniu i pisaniu dla cudzoziemców (poziom średnio zaawansowany i zaawansowany), Wrocław 2004.

31.Drwal-Straszakowa K., Martyniuk W.: Powiedz to po polsku. Say it in Polish (A1), Kraków 2006.

32.Erin L., Stefańczyk W.: Poola keel. Podręcznik języka polskiego dla Estończyków, Warszawa 2000.

33.Filmy na temat komunikacji niewerbalnej: Mowa ciała czyli komunikacja niewerbalna, Gdańsk, Biuro Doradztwa i Organizacji Synergia.

34.Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce. Praca zbiorowa pod redakcją naukową K. Mosiołek - Kłosińskiej, Warszawa 2001.

35. Gałdyn E., Zwolski H.: Od słowa do słowa, Warszawa 1988.

36.Gałyga Danuta: Ach, ten język polski. Ćwiczenia komunikacyjne dla początkujących, Kraków 2001.

37. Garncarek Piotr: Czas na czasownik, Kraków 2001.

38. Gawdzik W.: Ortografia i gramatyka na wesoło, Warszawa 1990.

39. Gierymscy B. i K.: Ortografia na bardzo dobry, Warszawa 1994.

40. Gierymski K.: Gramatyka na bardzo dobry, Warszawa 1994.

41.Gołkowski M. i inni: Gdybym dobrze znał język polski, Warszawa 1991.

42. Grala M., Przywarska W.: Z polskim na co dzień, Warszawa 1978.

43. Hrabcowa S.: Ćwiczenia gramatyczne z języka polskiego, UŁ- skrypt 1982.

44. Iglikowska T.: Ćwiczenia gramatyczno-leksykalne, Warszawa 1990.

45.Iglikowska T., Kacprzak L.: Język polski dla cudzoziemców (cz. I) Warszawa 1975, (cz.II) Warszawa 1979.

46. Janowska A., Pastuch M.: Dzień dobry, Katowice 1999.

47.Jezierska D., G. Baranowska: Język polski dla cudzoziemców (kurs wstępny, wyd. IV), UŁ – skrypt 1984.

48. Kaleta Z.: Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców, Kraków 1995.

49. Karczmarczuk B.: Wymowa polska z ćwiczeniami, Lublin 1998.

50. Karolak S., Wasilewska D.: Polnisch für Fortgeschrittene, Warszawa 1974.

51. Kita M.: Wybieram gramatykę, Katowice 1998.

52.Kita M., Polański E.: Słownik tematyczny języka polskiego, Wydawnictwo Edukacyjne Grafpunkt, Warszawa 2002.

53. Kita M., Skudrzykowa A.: Człowiek i jego świat w słowach i tekstach, Katowice 2002.

54. Klebanowska B.: Synonimia składniowa. Ćwiczenia dla cudzoziemców, Warszawa 1995.

55. Kłak Z.: Sztuka pisania. Ćwiczenia redakcyjne dla klas od IV do VI. Metodyczny podręcznik nauczyciela, Warszawa 1993; Zeszyt ucznia, Warszawa 1993.

56.  Kolek L.S.: Polish Culture and Historical Introduction, Lublin 1997.

57.Konopka B.: Podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych (cz. 1), Warszawa 1999.

58.Köttgen A.: Spotkania. Ein Polnischlehrwerk für Erwachsene, München 1989.

59. Kowalska M.: Język polski w 4 tygodnie (Deutsche Version: Polnisch in 4 Wochen), Warszawa 2003.

60.Kozak K., Pyzik J.: Ćwiczenia z gramatyki funkcjonalnej języka polskiego dla cudzoziemców (I), Kraków 1990.

61. Kucharczyk J.: Już mówię po polsku, Łódź 1992.

62. Kucharczyk J.: Zaczynam mówić po polsku, Łódź 1992.

63.Kultura polska. Silva rerum, pod red. R. Cudaka i J. Tambor, Katowice 2002.

64. Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego, pod red. W. Miodunki, Kraków 2004.

65. Kurzowa Z.: Tackling Polish Verbs, Kraków 1997.

66. Lechowicz J., Podsiały J.: Ten, ta, to. Ćwiczenia nie tylko gramatyczne dla cudzoziemców, Łódź 2001.

67. Lewicki R.: Grundgrammatik Polnisch, Wałbrzych 2000.

68.  Lewiński P.: Oto polska mowa, Wrocław 2001.

69. Lewiński P.: Grammatica teorico pratica della lingua polacca, Napoli 2004.

70. Ligara B.: Rendez-vous z kulturą polską. Podręcznik polskiego dla humanistów (cz. 2), Kraków 1990.

71. Lipińska E.: Nie ma róży bez kolców, Kraków 1999.

72. Lipińska E., Dąbska E.: Kiedyś powrócisz tu..., Kraków 1997.

73.Lipińska E.: Z polskim na ty. Podręcznik do nauczania języka polskiego dla stopnia progowego, Kraków 2003.

74.Lipińska E.: Księżyc w butonierce. Ćwiczenia dla cudzoziemców doskonalące sprawność rozumienia ze słuchu na podstawie tekstów Andrzeja Sikorowskiego [CD], Kraków 2004.

75.Lipińska E., Dąbska E.: Kiedyś powrócisz tu... (cz. 1), Universitas, Kraków 2003.

76. Lipińska E., Dąbska E.: Gdzie nadwiślański brzeg. Universitas, Kraków 1997.

77. Lipińska E., Dąbska E.: Kiedyś powrócisz tu..., cz. 2, By szukać swoich dróg i gwiazd, Kraków 2005.

78.  Majkiewicz A., Tambor J.: Śpiewająco po polsku, Katowice 2004.

79. Makarski W.: Baw się z nami. Podręcznik do nauki języka polskiego dla szkół polonijnych. (cz.1), Lublin 1999.

80.Małolepsza M., Szymkiewicz A.: Hurra!!! Po polsku 1 (A1), Kraków 2005.

81.Martyniuk M.: Mów do mnie jeszcze, Kraków 1984.

82. Martyniuk W.: Samo życie (plansze), Kraków 1986.

83.Mazur B., Nagucka R. i Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas": Teksty i podteksty, Kraków 1993.

84. Metera H.: Od mianownika do wołacza, Lublin 1998.

85. Mędak S.: Chcę mówić po polsku , Warszawa 1996.

86. Mędak S.: Język polski a la carte. Wybór testów z języka polskiego dla obcokrajowców, Kraków 1995.

87.Mędak S.: Liczebnik też się liczy! Gramatyka liczebnika z ćwiczeniami, Kraków 2004.

88.Mędak S.: Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich, Kraków 1997.

89.Mędak S.: Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich, Kraków 2004.

90. Mędak S.: Słownik odmiany rzeczowników polskich, Kraków 2004.

91.Mędak S.: Co z czym? Ćwiczenia składniowe dla grup zaawansowanych, Kraków 2002.

92.Mikoś M.J.: Literatura polska od średniowiecza do końca XVIII wieku. Antologia w języku polskim i angielskim, Warszawa 1999.

93. Miodunka W.: Cześć, jak się masz?, Kraków 1993.

94. Miodunka W.: Uczymy się polskiego (kurs video) 1996.

95.Nagórko A.: Zarys gramatyki języka polskiego (wyd. III), Warszawa 1998.

96.Olaczek H.: Wybór tekstów do nauki języka polskiego (wyd. II), UŁ 1995.

97. Pancikova M., Stefańczyk W.: Po tamtej stronie Tatr. Ucebnica polstiny pre Slovakov, Kraków 1998.

98.Pasieka M.: Język polski dla cudzoziemców. Ćwiczenia dla początkujących, Wrocław 2001.

99.Pasieka M., Krajewski G., Klingborn S.: Tandem językowy. Teoria i praktyka na przykładzie polsko-niemieckim, Wrocław 2003.

100.Pasieka M., Klingborn S.: Polsko-niemiecki tandem językowy. Wskazówki i zadania dla początkujących, Wrocław - Dresden 2005.

101. Pelc T.: Teraz polski. Gry i ćwiczenia komunikacyjne, Łódź 1997.

102.Pięcińska Anna: Co raz wejdzie do głowy - już z niej nie wyleci czyli frazeologia prosta i przyjemna (B1-C1), Kraków 2006.

103.Polakiewicz L. A.: Intermediate Polish. A Cultural Reader with Exercises, Lublin 1999.

104.Posingerova K., Seretny A.: Czy Czechów jest trzech? Ucebnice polskeho jazyka pro Cechy, Kraków 1992.

105. Posingerova K., Seretny A.: Coraz bliżej Polski. Ucebnice polskeho jazyka pro Cechy. Praha - Kraków 1997.

106.Przybylska R.: Czas to pieniądz. Wyrażanie czasu w polskim zdaniu pojedynczym. Ćwiczenia, Kraków 1992.

107.Pyzik J.: Ćwiczenia z gramatyki funkcjonalnej języka polskiego dla cudzoziemców(cz. II imiona), Kraków 1990.

108.Pyzik J.: Ćwiczenia z gramatyki funkcjonalnej języka polskiego dla cudzoziemców (cz.2. czasownik), Kraków 1990.

109.Pyzik J.: Przygoda z gramatyką. Fleksja i słowotwórstwo imion (wydanie poprawione), Kraków 2004.

110. Pyzik J.: Iść czy jechać, Kraków 2003.

111. Rudziński G.: Błyskawiczne testy z ortografii, Łódź 1993.

112. Rudzka B., Goczołowa Z.: Wśród Polaków (cz. I), Lublin 1992.

113. Rudzka B., Goczołowa Z.: Wśród Polaków (cz. II), Lublin 1992.

114.Rybicka E.: Nie taki diabeł straszny. Podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących, Kraków 1990.

115. Saloni Z.: Czasownik polski. Odmiana. Słownik, Warszawa 2001.

116. Samsonowicz H., Tazbir J.: Tysiącletnie dzieje, Wrocław 2000.

117.Serafin B., Achtelik A.: Miło mi panią poznać. Język polski w sytuacjach komunikacyjnych, Katowice 2001.

118. Seretny A.: A co to takiego? Obrazkowy słownik języka polskiego, Kraków 2003.

119. Sinielnikoff R., Prechitko E.: Wzory listów polskich, Warszawa 2002.

120.Skarżyński M.: Mały słownik słowotwórczy języka polskiego dla cudzoziemców, Kraków 1989.

121. Swan O. E.: First year Polish, Columbus, OH 1983.

122. Swan O. E.: Intermediate Polish, Columbus, OH 1986.

123.Szapkina O. N., Ananiewa N.E., Tichomirowa W. J.: Polskij jazyk w szkolie. Naczalnyj kurs , Poznań 1998.

124.Szelc-Mays M.: Słowa i rzeczy (plansze do nauczania polskiego słownictwa tematycznego), Kraków 1989.

125.Szelc-Mays M.: Nowe słowa - stare rzeczy. Podręcznik do nauczania słownictwa języka polskiego dla cudzoziemców, Kraków 1999.

126.Szelc-Meys M., Rybicka E.: Słowa i słówka. Podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących, Kraków 1992.

127. Magdalena Szelc-Mays: Tańce malowane (z płytą CD), Kraków 2003.

128.Śliwiński W.: Szyk wyrazów w zdaniu pojedynczym dzisiejszej polszczyzny pisanej, Kraków 1984.

129.Śliwiński W.: To właśnie Polska. Podręcznik języka polskiego dla humanistów (kurs dla zaawansowanych, cz.1), Kraków 1986.

130.Tarajło-Lipowska Z.: Mówię po polsku. Ucebnice polstiny pro Cechy, Warszawa 1994.

131.Tomczyszyn T., Wiśniewska T.: Jak pisać bez błędów, Warszawa 1998.

132. Tomkowski J.: Literatura polska, Warszawa 1994.

133. Włodarczyk B.: Dyktanda i zabawy ortograficzne, Kraków 1998.

134.Wójcikiewicz M.: Piszę, więc jestem. Podręcznik kompozycji i redakcji tekstów, Kraków 1993.

135.Wójtowicz J., Szkutnik L.: Gramatyka polska w dialogach, Warszawa 1982.

136. Wróbel J., Miodunka W.: Polska po polsku, Warszawa 1984.

137.Zimnak M.: Powiedzmy to sobie. Ćwiczenia form wypowiedzi dla studentów zaawansowanych, Kraków 1995.

138.Zwolski H.: Piszemy po polsku. Podręcznik dla obcokrajowców, Kraków 1985.

139. Zwolski H.: Porozmawiajmy po polsku , Warszawa 1989.